Burlington and Portland, Maine, have a few things in common. They’re the biggest cities in their states, they both pride themselves in their trendy livability (as measured by magazine rankings, food-trucks per capita, those sorts of things), they both experienced negligible development of rental housing for many years, they both worry about gentrifying neighborhoods, and they both have a housing affordability problem.

Portland’s problem might seem a bit more acute, thanks in part to a six-part series in the Portland Press Herald that elaborates on what the mayor-elect calls a “housing crisis.” The themes echo other crises around the country – soaring rents (up 40 percent over the last five years), stagnant or declining incomes, middle-income renters priced out and fleeing to the burbs.

The average two-bedroom apartment in Portland, according to the newspaper, is $1,560. That’s too bad, because an apartment like that is out of reach for anyone with a housing voucher. HUD puts the fair-market rent for a two-bedroom in Portland at $1,074 – which happens to be well below Burlington’s $1,309. What’s more, landlords in Portland can capitalize on the hot rental market by charging non-refundable application fees, which their counterparts in Vermont cannot.

How Portland is going to relieve its “crisis” is an open question. The mayor-elect has appointed a committee. The city is examining municipally owned land with an eye toward potential sites for affordable housing. New developments are supposed to make some units affordable for middle-income renters, but that inclusionary policy apparently doesn’t extend to the working poor. Here, as elsewhere, the remedies seem to pale before  the problem.